-
1 to be appointed to a professorship
Общая лексика: получить должность профессораУниверсальный англо-русский словарь > to be appointed to a professorship
-
2 be appointed to a professorship
Общая лексика: получить должность профессораУниверсальный англо-русский словарь > be appointed to a professorship
-
3 be appointed to a professorship
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > be appointed to a professorship
-
4 professorship
-
5 professorship
n профессорствоСинонимический ряд:position of authority (noun) authority; chair; chairman; chairwoman; headship; instructorship; papal see; position of authority; professorate -
6 professorship
prəˈfesəʃɪp сущ. профессорство, звание и должность профессора Syn: professoriate профессорство - to be appointed to a * получить должность профессора professorship профессорствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > professorship
-
7 профессура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > профессура
-
8 получать
несовер. - получать;
совер. - получить( кого-л./что-л.) receive, get;
obtain (доставать) ;
catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства ≈ to bear the palm получать широкое применение ≈ to be widely adopted получать/сдавать зачет( по чему-л.) ≈ to pass a test (in) получить всеобщее признание ≈ to be generally recognized получать признание ≈ to be accorded recognition, to obtain recognition получать огласку ≈ to become known;
to receive publicity;
to be made known;
to take air получать одобрение ≈ to meet with approval получать преимущество ≈ to get the better (of) ;
to get the start (of) ;
to come( over) получать повышение ≈ (по службе) to better oneself получать по заслугам ≈ to meet one's deserts, to meet with one's deserts, to get one's fairing, to get one's bitters амер. получать наследство ≈ to come into a fortune получать взбучку ≈ to have one's gruel;
to get it on the nose получать расчет ≈ to get lay-off pay, to receive lay-off pay получать нагоняй ≈ to get one's pennyworth;
to catch it, to get it, to get it hot разг. получать в подарок ≈ to receive as a present/gift получать патент ≈ to take out a patent получать поддержку ≈ to get/derive encouragement( from), to receive powerful backing( from) получать прибавку ≈ to get a rise получать прибыль ≈ to get a profit (out of), to receive a profit (from) ;
to profit (by/from) получать приз ≈ to win a prize получить по шее ≈ to get it in the neckполуч|ать -, получить (вн.) receive (smth.), get* (smth.) ;
(добиваться тж.) obtain (smth.) ;
получить письмо receive а letter;
~ газету take* а paper;
~ зарплату receive one`s wages;
~ доступ к чему-л. get* admission to smth. ;
получить среднее, высшее образование receive/have* а secondary, higher education;
получить профессуру be* appointed to а professorship;
~ огласку receive publicity;
~ повышение get* promotion;
получить насморк catch*/get* а cold;
получить выговор be* reprimanded;
~ лицензию obtain a license;
получить чьё-л. согласие obtain/get* smb.`s consent;
получить признание receive recognition;
~аться, получиться come* out;
что получилось? what was the result of it?, what came of it?;
результаты получились совершенно неожиданные the results were quite unexpected;
может быть, из него получится хороший музыкант he may make a fine musician, he may turn out a fine musician;
~ение с. receipt;
для ~ения in order to receive;
подтвердить ~ение (рд.) acknowlege the receipt (of) ;
расписка в ~ении receipt;
по ~ении on receiving.Большой англо-русский и русско-английский словарь > получать
-
9 appoint
1. III1) appoint smth. appoint the time (the day, the date, the place, etc.) назначать /устанавливать/ время /срок/ и т. д.2) appoint smb. appoint a chairman (a delegate, a representative, etc.) назначать председателем и т.д., выдвигать председателя и т.д.; appoint the guardian of one's children (an agent, a trustee, etc.) назначать детям опекуна и т. д.2. IV1) appoint smb. in some manner appoint smb. officially (unanimously, etc.) официально и т. д. назначать /выдвигать/ кого-л.; appoint smb. at some time appoint smb. annually (newly, etc.) ежегодно и т. д. назначить кого-л.; let us first appoint delegates давайте сначала вдвинем делегатов; appoint smb. for some time appoint smb. provisionally временное назначать кого-л.2) appoint smth. in some manner book. appoint smth. comfortably (lavishly, magnificently, etc.) обставлять что-л. удобно /уютно/ и т. д., обеспечить/снабдить/ что-л. всеми удобствами и т. д.3. Vappoint smb. smth.1) appoint the eldest member of the club chairman (the youngest son his heir, one's friend the guardian of one's children, the talented man judge, etc.) назначать старейшего члена клуба председателем и т. д.; appoint smb. professor of the University провести кого-л. профессором университета; they appointed White manager они назначили Уайта управляющим2) appoint him a task (each member his duties, her a very difficult mission, etc.) поручать ему задание и т. д.4. VIIappoint smb. to do smth. appoint smb. to go there (to talk over smth., to represent smb., etc.) поручать кому-л. отправиться туда и т. д.; they appointed him to conduct the negotiations они поручили ему веста переговоры5. XI1) be appointed for smth. the time appointed for the meeting was8)2) be appointed smb. he was appointed ambassador to Cuba его назначили послом на Кубу; be appointed to smth. he was appointed to the position его назначили на эту должность3) be appointed smth. I was appointed the task of collecting all the available information мне было поручено /передо мной была поставлена задача/ собрать все имеющиеся сведения; be appointed to do smth. I was appointed to do the job мне поручили сделать эту работу /выполнить это задание/6. XXI11) appoint smth. for smth. appoint the time (the day, the date, the place, etc.) for the meeting (for the ceremony, for the wedding, etc.) назначать /устанавливать, определять/ время и т. д. собрания и т. д., did they appoint the time for the next meeting? они назначили время следующей встречи?2) appoint smb. to /on/ smth. appoint smb. to the post (to a high office, on the commission, to a University, to a ship, etc.) назначить /поставить/ кого-л. на эту должность и т. д.; we must officially appoint our representative on the board мы должны официально выделить своего представителя в совет; appoint smb. to professorship дать кому-л. профессуру, присвоить кому-л. звание профессора7. XXIV1appoint smb. as smth. appoint smb. as a substitute for the teacher (as a representative from our country, as the agent for the sale, as one of the committee, etc.) назначить кого-л. замещать учителя и т. д. -
10 professoriate
ˌprɔfeˈsɔ:rɪɪt сущ.
1) коллект. профессура
2) профессорство, звание и должность профессора Syn: professorship профессура, профессора профессорство - to be appointed to a * получить должность профессора professoriate собир. профессураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > professoriate
См. также в других словарях:
Waynflete Professorship — Magdalen College, Oxford endows four professorial fellowships named in honour of the college founder William of Waynflete, who had a great interest in science. These professorships are called collectively the Waynflete Professorships, and are… … Wikipedia
Chichele Professorship — The Chichele Professorships are statutory professorships at the University of Oxford named in honour of Henry Chichele (also spelt Chicheley or Checheley, although the spelling of the academic position is consistently Chichele ), an Archbishop of … Wikipedia
Lord Almoner's Professorship of Arabic — The Lord Almoner s Professorship of Arabic was one of the senior professorships at the University of Cambridge. Founded in 1724, the holder was appointed by the Lord Almoner and paid from the Almonry funds.The chair was discontinued on the death… … Wikipedia
Jules Michelet — Portrait of Jules Michelet by Thomas Couture Jules Michelet (21 August 1798 – 9 February 1874) was a French historian. He was born in Paris to a family with Huguenot traditions. Contents … Wikipedia
Maxwell, James Clerk — born June 13, 1831, Edinburgh, Scot. died Nov. 5, 1879, Cambridge, Cambridgeshire, Eng. Scottish physicist. He published his first scientific paper at age 14, entered the University of Edinburgh at 16, and graduated from Cambridge University. He… … Universalium
Curie, Marie — orig. Maria Sklodowska born Nov. 7, 1867, Warsaw, Pol., Russian Empire died July 4, 1934, near Sallanches, France Polish born French physical chemist. She studied at the Sorbonne (from 1891). Seeking the presence of radioactivity, recently… … Universalium
Johann Augustus Eberhard — (1739 ndash; January 6, 1809) was a German theologian and popular philosopher .Life and careerEberhard was born at Halberstadt in the Principality of Halberstadt, where his father was a school teacher and the singing master at the church of St.… … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
EMPEREUR, CONSTANTIJN L'° — (1591–1648), Dutch Calvinist theologian and Christian Hebraist. L Empereur pursued an academic career as a theologian. Only following his appointment to the professorship of Hebrew at the University of Leiden (1627) did he start to study… … Encyclopedia of Judaism
Charles-Joseph de Harlez de Deulin — (b. Liège, 21 August 1832; d. Leuven, 14 July 1899) was a Belgian Orientalist, domestic prelate, canon of the cathedral of Liège, and member of the Academie Royale of Belgium, who studied and translated the Zoroastrian holy texts. The family of… … Wikipedia
Charles-Joseph de Harlez de Deulin — Charles Joseph de Harlez de Deulin † Catholic Encyclopedia ► Charles Joseph de Harlez de Deulin A Belgian Orientalist, domestic prelate, canon of the cathedral of Liège, member of the Academic Royale of Belgium; b. at Liège, 21 August … Catholic encyclopedia